
TRADUCTORES,
TRANSCRIPCIONISTAS, INTÉRPRETES Y GUÍAS TURÍSTICOS
Ofrecemos servicios de traducción,
transcripción e interpretación (inglés y
español).
Para otros idiomas sólo podemos realizar
traducciones computarizadas.
Ponemos a su
disposición guías turísticos bilingües, así
como guías que se comunican exclusivamente en
español. Estos servicios están dirigidos a
turistas e inversionistas interesados en
explorar Medellín, Pereira y otras localidades
aledañas en el territorio colombiano.
Para las
traducciones, los archivos o documentos
preferidos y recomendables son los que están
en un formato editable o modificable (para
resultados más rápidos), en vez de imágenes de
texto (en las cuales los textos son
complicados de editar y tocaría en vez de eso
crear un nuevo documento desde cero). Por lo
tanto, nosotros preferimos archivos en
Microsoft Word, archivos RTF o archivos en
formato de texto simple, en vez de archivos de
imágenes. Los archivos de imágenes vienen en
formatos como jpg, tif, png y bmp, que
tendrían que ser tipeados primero o usar
software de reconocimiento de caracteres (el
cual es inexacto).
Información de contacto:
WhatsApp: +57 305 321-0379 (Colombia)
Cusainteresting
Gmail.com

TRANSLATORS,
TRANSCRIPTIONISTS, INTERPRETERS, AND TOUR
GUIDES
We provide translation, transcription, and
language interpreting (English and Spanish).
For
other languages we can only do computerized
translations.
We have bilingual
tourist guides and Spanish-only guides to
accompany tourists and investors on their
visits to Medellin, Pereira, and nearby cities
in Colombia.
For translations the preferred and recommended
files/documents are the ones that are in an
editable/modifiable format (for faster
results) instead of images of texts (which are
very complicated to modify and will require to
create a new document from scratch). Therefore
we prefer Microsoft Word files, RTF files, or
plain text files instead of image files. Image
files come in formats like jpg, tif, png, and
bmp, which would have to be typed first or use
optical character recognition software (which
is inaccurate).
Contact information:
WhatsApp:
+57 305 321-0379 (Colombia)
Cusainteresting
Gmail.com